The Argentine Primera Division has several matches on Sunday, December 13, 2009 including Boca Juniors v Banfield. The match will be covered live on our other site, Free Live Sports TV, at the link below.

Boca Juniors v Banfield

caligula

In the Estadio Florencia Sola they're celebrating along with those in the upper tier of La Bombonera. Banfield may have lost to Boca Juniors, but for the first time in their 113 year history, they're champions of Argentina thanks to San Lorenzo's 2 0 win away to Newell's Old Boys which ended the lingering [.

In any profession it is one of the toughest moments one can endure. To see all of the hard work that one has invested throughout the years now lead a person to a crossroads is a tough pill to swallow. It is twice as difficult when an athlete has to leave the sport they love because their body no longer responds.

Conocido como el "Búfalo de San Luis" Juan Gilberto Funes fue un potente delantero que inició su carrera profesional en Gimnasia y Esgrima de Mendoza de donde pasó a Millonarios de Colombia siendo un referente, e ídolo y entre otros logros tuvo el honor de marcar el gol 3,000 de esta escuadra.

The fixtures for the 2010 Torneo Clausura have been available on the AFA's website for a couple of weeks, but now the Apertura is well over and there's precious little else going on, it seems an appropriate time to post them up in English here. All the dates given correspond to the Sunday of each [..

Fecha 16
Con una enorme maniobra personal, apilando rivales, acomodando el cuerpo y desenfundado el remate, Joaquín Boghossian le dió la victoria y la punta del Apertura a NOB. Fue un partido sufrido para los rosarinos, que debieron soportar quedarse con 10 por la expulsión de Barrientos y aguantar a Colón que se fue con todo por empatar.

Con la sorpresiva derrota del Banflield en casa y el triunfo del Newells, tenemos nuevo lider en el Apertura Argentino, el Colón sigue en tercero un poco mas alejado.
Pos Equipo Pts PJ G E P GF GC DIF 1º Newell's Old Boys 36 16 11 3 2 23 11 12 2º Banfield 35 16 10 5 1 23 9 14 3º Colón 31 17 9 4 4 26 14 12 4º Estudiantes 30 18 9 3 6 28 19 9 5º Vélez Sarsfield 30 16 9 3 4 25 18 7 6º Independiente 29 16 9 2 5 27 18 9 7º San Lorenzo 29 16 8 5 3 25 17 8 8º Rosario Central 27 17 7 6 4 18 12 6 9º Argentinos Juniors 25 16 6 7 3 21 17 4 10º Lanús 24 16 6 6 4 23 17 6 11º Boca Juniors 23 16 6 5 5 25 22 3 12º Arsenal 20 16 5 5 6 16 23 -7 13º Atlético Tucumán 16 16 4 4 8 21 30 -9 14º River Plate 15 16 3 6 7 18 23 -5 15º Racing Club 14 16 3 5 8 16 22 -6 16º Godoy Cruz 14 16 3 5 8 17 26 -9 17º Chacarita Juniors 14 16 4 2 10 16 25 -9 18º Gimnasia 13 16 3 4 9 16 24 -8 19º Huracán 10 16 2 4 10 11 28 -17 20º Tigre 8 16 2 2 12 18 38 -20
Gracias por tu visita Estadísticas de Fútbol

The right combination of results this weekend could see Newell's all but secure the title, or at least ensure that they and Banfield will be the only teams left in the title hunt going into the last two rounds of matches. Estudiantes' domestic 2009 is already over they drew 0-0 with Chacarita Juniors last [.

Friday evening's matches saw Godoy Cruz and Rosario Central battle to a draw which doesn't suit either team tremendously, and Racing get a win over Tigre thanks to a great finish from Sebastián Grazzini. In the other match, Banfield travelled to Huracán and got a 1-0 win courtesy of a shot from Santiago Silva (who [.

caligula

Nothing's been decided yet, but Banfield are clearly the biggest beneficiaries of the weekend. Their win on Friday combined with later losses for both Colón (at the hands of Atlético Tucumán) and Newell's (to Arsenal) to leave El Taladro two points clear of Newell's with two games to go. Elsewhere, Vélez beat River with two [.

At the end of Week 17.

1. Santiago Silva (Banfield) – 14
2. Federico Nieto (Colon) – 11
3. Antonio Boghossian (Newell's Old Boys) – 10
4. Dario Gandin (Independiente) – 9
5.

Cuando el Newell's parecía que arrebataba al final el campeonato al Banfield con la derrota sufrida la jornada pasada, el Newells ante el Arsenal ubicado en la posición 12 cayó e increiblemente dejó ir la punta en una jornada donde cayeron los líderes en diferentes ligas de futbol del mundo.
Todo parece indicar que Silva se llevará el campeonato de goleo para Banfield, mientras que faltando 2 Jornadas por terminar el Apertura 2009, el Banfiel y Newells pelearán hasta el último respiro por llevarse el trofeo.

At the end of Week 17.

1. Banfield – 38
2. Newell's Old Boys – 36
3. Velez Sarsfield – 33
4. Independiente – 32
5. Colon – 31
6. Estudiantes – 31
7.

En Banfield respira de nuevo, la semana pasada había perdido en casa sorpresivamente y parecía que dejaba escapar el campeonato, pero esta jornada tras el triunfo ante el Huracán por 1 a 0, volvió a la cima combinado con la dolorosa derrota de local del Newells por 2 a 1 con el Arsenal.

Quien dijo que en Diciembre no hay futbol, vaya que tenemos mucha actividad.

La estufa sigue hirviendo y como ejemplo vemos al Atlas que ya contrataron a Carlos Ischia que viene a hacerle la competencia al Chelis con su "pelona".

Esta semana tenemos la 6a Jornada de la Champions y con esto cerraremos la actividad de Grupos.

Fecha 17
HURACÁN 0X1 BANFIELD

Banfield se recuperó, demostrando que su ídilico presente no es casual y dió una clara señal de que va a pelear el título hasta el final. Con justeza y sin demasiado brillo, le alcanzó con el aporte goleador de Santiago Silva para ganarle por 1-0 a Huracán, volver a la punta del Apertura y tirarle toda la presión a Newell's.

Don't worry, Argentines Abroad (or a curtailed version of it) will be online at some point later in the week, but the pressing issue for now is that the penultimate round of the Torneo Apertura takes place in midweek. Banfield play after Newell's and Pablo Lunati, who refereed and gave some dodgy decisions against [.

Se dice que la oferta de Cruz Azul por el Chaco Gimenez es demasiado jugosa para los tuzos y lo cederían para el clausura 2010.

Ante esto, el club Pachuca estaría a punto de firmar a Dario Cvitanich, procedente del Ajax de Holanda.

Este jugador de 25 años es argentino de origen croata y viene de una mala temporada con el conjunto holandés donde estuvo más minutos en la banca que dentro del terreno de juego.

Bánfield venció a Tigre (1-0) y a una fecha del final le lleva dos puntos a Newells que venció a Gimnasia (2-1). Mientras Newells recibe a San Lorenzo, Bánfield visitará a Boca en la definición.
Hablar de la neta obligación de ganar el partido puede ser una cuestión meramente numérica.

The four goals from Wednesday night's matches in the 2009 Torneo Apertura are online now. You can watch them right here the video is only a click away. San Lorenzo (navy & red stripes) vs Lanús (maroon) Gimnasia LP (white & navy) vs Newell's (red & black halves) Banfield (green & white stripes) vs Tigre (blue & [.

The title race is going to the wire (both Banfield and Newell's will kick off at 17:00 local time on Sunday), as is the final Copa Libertadores spot. Midweek rounds in the Argentine domestic league always seem to be low scoring (maybe it's just my imagination, but...), and the highest scoring match this week was [.

Fecha 18
BANFIELD 1X0 TIGRE
La victoria de Newells frente a Gimnasia, en La Plata, había aplacado el entusiasmo de los hinchas de Banfield, pero finalmente no logró quebrarles sus sueños de campeón. Con el equipo conocido de memoria y la clásica disposición táctica con cuatro en el fondo, cuatro en el medio y dos de punta, el conjunto que dirige Julio César Falcioni.

The final round of the 2009 Torneo Apertura will see the title decided along with the final Copa Libertadores qualification place. Banfield visit Boca Juniors at the same time as Newell's host San Lorenzo, with Banfield two points ahead of the rosarinos at present. If they finish level on points, a playoff will decide the [.

Tras 113 años de vida Banfield logró coronarse por primera vez campeón del fútbol argentino a pesar de perder por 2 a 0 ante Boca en su visita a La Bombonera. Como Newell's tampoco pudo ante San Lorenzo en Rosario, el conjunto de Julio César Falcioni se convirtió en el nuevo campeón del fútbol argentino.

El Banfield es Campeón, despues de 113 años de existencia, al fin es Campeón del apertura 2009 Argentino.
Silva también de Banfield es el goleador de la Liga, el uruguayo que es poco estable en algun club se llevó esta vez el Campeonato de goleo, es de mencionar que Silva también ha jugado para el cuadro de Newells, equipo que tuvo en sus manos el Campeonato.

I've been going back and forth on what to call this entry, but after two months in Argentina, this will be the final WCR Top 25 from here and it seems fitting to commemorate that fact. This time next week, I'll be back in the United States for a few weeks and the rankings will be based there.

I thought about commemorating more Western Hemisphere championships with the title.

113 years. That's how long Argentina's Banfield took to claim their first Apertura title! But that's how long it's also going to take AC Milan to find a new president as well...

Interestingly, Banfield, a city in Buenos Aires was founded in 1896 by English, Irish and Scottish immigrants.

No es el equipo del pueblo ni es rubio de ojos celestes, es Bánfield, el campeón que da este enrarecido (y transicional?) fútbol argentino, un campeón modestamente digno, regular, concentrado, ordenado; una explosión en zona sur, una palmada general porque, de una u otra manera, debe reconocerse que es un justo campeón.

Sunday's matches were orderly in scoreline if nothing else: there were four 2-0 scorelines, all but one of those going to the away side (Boca, who beat Banfield 2-0, were the only home victors but their victims didn't care because they took the title anyway). Vélez Sársfield vs Rosario Central was the sole exception [.

Fecha 19

BOCA JUNIORS 2X0 BANFIELD
Banfield es el campeón del fútbol argentino por primera vez en su larga historia, aunque cayendo derrotado categóricamente por un digno Boca Juniors. En una jugada intrascendente, Julio Barraza le cometió una falta dentro del área a Nicolás Gaitán y Palermo se encargó de transformar el penal en gol, con un zurdazo a la derecha de Cristian Lucchetti.

I really needed an early night on Monday, which is why the full scores from the final round of a wonderful Torneo Apertura didn't go up as usual right after the last match. Monday's two games saw only one goal Atlético Tucumán beat Gimnasia but you can watch it here all the same. [...]

I see Banfield won the Argentine championship last week. Congratulations, Ashleigh!
Speaking of political reporters, I'm sure you all read how Real Salt Lake was unanimously saluted in the House of Representatives for their undeserved, ill-gotten and unfair championship.
Quote: "This was a Cinderella team if there ever was one," said Rep.

Fuente: Arsenal de Sarandí
Tabla del Apertura 2009
(Campeón va a la Libertadores 2010)
Histórico campeonato logrado por Banfield, que a pesar de complicarse en las fechas finales mantuvo la tranquilidad y sacó adelante la tarea cuando parecía venirse la noche.

Conocido como el "Búfalo de San Luis" Juan Gilberto Funes fué un potente delantero que inició su carrera profesional en Gimnasia y Esgrima de Mendoza de donde pasó a Millonarios de Colombia siendo un referente, e ídolo y entre otros logros tuvo el honor de marcar el gol 3,000 de esta escuadra.

The Torneo Apertura started in chaos, with no-one sure which TV channels games would be screened on and many finding it so difficult to find just one title contender that Boca Juniors, of all teams, were held up by some commentators as the most likely candidates (I'd never make a silly mistake like that of [.

Claudio Bieler a Copa Libertadores winner with Liga de Quito in 2008 might be coming home. José Sand, currently leading the scoring charts in the high-paying league of the United Arab Emirates, might also return, and Lanús are adamant that if it's to them, Eduardo Salvio will be around too, in spite of [.

Las primeras palabras de la nueva vida de Fernando Cáceres fueron: "Quiero comer empanadas de Ramona".
De ahí en más, no paró de hablar. En la habitación estaban la "viejita" (Ramona), su hija Fernanda, Pipa Gancedo y Mariano Herrón.
"Ya sabía que había salido campeón Banfield porque yo se lo conté mientras dormía", contó el hermano Ramón, y "cuando pudo hablar me dijo que no lo podía creer".