Is It Difficult to Identify Elite Soccer Players?

After I published the US needs a high level soccer coach, a great discussion ensued in the comments.

Today I want to focus on a particular topic that arose. Specifically, is it difficult to identify an elite player? And if so, why?

The answer is quite involved, but I will offer a good starting point.