No contract for Carroll at Marseille?

It's been awhile since I've taken French, but I think this means no contract for Carroll with OM. EDIT: Here is the pathetic Babel Fish translation: The three players put at the test these last days with Olympic of Marseilles were not preserved. The mediu