Newsletter: Week 31

Beckham's return to Old Trafford, Real Madrid dumped out of the Champions League again Portsmouth make the semi-finals of the FA Cup, Goal-line technology has been kicked into touch while AC Milan were thrashed. These and many other news stories all feature in this week's ">languagecaster.

Related

• English Football Phrase: 2009/10 #31: To be cagey
• The Hypocrisy of the British Press about Shawcross is Mind-Boggling
• Don’t call Donovan a hypocrite for wanting to stay at Everton
• 11 transfers that shook the world
• Rio: Dressing Room Behaviour After Milan Was Weird
• Arsenal Pass Chelsea on Richest Club List
• England in Turmoil
• Newsletter: Week 30