Die Leiden des nicht mehr ganz so jungen Podolski

Als im Jahr 2003 ein 18-Jähriger vom sinkenden Schiff des 1. FC Köln aus 10 Bälle gleich Kanonenkugeln in die Netze der Bundesligakonkurrenz hämmert, feiert Fußballdeutschland die Geburtsstunde eines neuen "Fußballprinzen." Sein unwiderstehlicher Antritt, sein harter und präziser Abschluss und seine Unbekümmertheit begeistern die Fans, sportliche Anerkennung und Sympathie fliegen ihm gleichermaßen zu.