DC-Houston game postponed again

DC United vs Houston Dynamo
4 June
22 July
23 July?

Why is it that these two clubs can't get this game played? Last month is was rain that canceled it and tonight it is a lack of power. For the second time in about a week, RFK is having power issues and according to the Dynamo's blog, it will prevent the game from taking place tonight.